Muratic acid is the best thing that I have found to get rid of the glue. Add the acid a 5 gallon bucket full of water. Be sure to use gloves, and wear shoes and goggles. You should wet the floor first and then put the acid solution on the glue. Then use a tile scraper to get it off. A pressure washer will aso help.