Old medicine cabinet needs updating

I removed some old contact paper from the back, sides, and bottom of my bathroom recessed metal medicine cabinet. There is rust that won't come off. What can I do to treat this and then either paint or recover? Advise would be lovely.
  4 answers