finding a clear glass vase in a shape you like, filling it with your sea glass, and then creating a lamp out of it using a lighting kit (which are fairly cheap at home improvement stores)? You may need a special drill bit to make a hole in the vase for the cord, but it might be worth a shot!