Depending on the extent of the puddle, you may simply lightly grind an escape path to the edge
...»
of the driveway. We have done this with a grinder and diamond cup wheel. Sometimes it only takes a bit of grinding to allevialte the issue. other times, like Dan says, you may need to install a deck drain system.