I have never heard of Home Depot doing this, but I have also been warned against using tinted polyurethane. Sorry, I guess that's not a very positive or helpful answer, but that's what I've got.
Minwax makes tinted poly...its called Polyshades. Depending on what application you are doing this will give you mixed results.
What are you trting to do here?
Hey! I found some tintable ones at Home Depot, there was a certain shade that I wanted and could not find , They can't do "custom" shades but had numerous colors with their formulas to choose from. Thanks!!! :)