There was a post entitled "Bring some shade to your patio with cheap canvas drop cloths" recently which should help in answering your question.
You should be able to put it together just like any other piece of large fabric. When you go to get the drop cloth, keep in mind that they come in various sizes and weights. Some even have a rubber/plastic backing. Be sure to choose the one that works best for your project.