It's only for show though then I need to take it off
Did you try using spray adhesive? Spray adhesive is good because it will not soak through the fabric. If you need something to hold down the corners you can use double sided tape.
I would use Mod Podge!