Lay the chicken wire inside the wooden the frame and staple the bottom to the bottom of the frame.
Place the wood inside the window pane, aligning it to the back of the window.
You could use chalkboard paint in order to label the pockets and shelves.
Attach the backing to the window around the edges and up the middle.
Prepare your window pane: thoroughly clean, sand and paint.
Flip the window and use the Rustoleum Glass Marker.