grape vine can tolerate it.
depending on if it's deep shade or dappled shade...clematis, honeysuckle vine, climbing hydrangea...
I have trumpet vines (campsis radicans) planted in two areas of my yard. One by the patio (partial shade) and one on the back fence (also partial shade). It is pretty hardy and I don't even have to water it.