You Tube has so many how to on painting designs on concrete. They are great!
Here is a project I saved from this site. I believe you will find this helpful.
A stencil would be your best bet. I like the floor stencils at Royal Design Studios. When stenciling, use a foam roller and very little paint. Your roller should feel almost dry.