You could put an epoxy on it. This company has some good videos on how to use their product.
Easiest is paint. Rustoleum or Homax tub and tile paint. Anything else would mean removing the tiles and replacing with anything you choose.
We used feather finish: https://www.hometalk.com/18147786/changing-up-an-orange-formica-countertop-with-concrete