Is the patio the designated WC for the dogs?
Have they been trained to 'go' on the patio?
Don't let the dogs in, or keep them out by adding a Fence of some kind. or a ballustrad with a gate.
Pick up and wash off daily. Vinegar helps clean and sanitize the area.
Thank you for your helpful replies, People. Appreciate it.