What is the best way to paint metal window and front porch awnings, hopefully with out removing them:-)
Check this tutorial out :)
Use painters tape along the edges and paint with a brush.
Otherwise, you can use plastic paint tarps and tape it off around your house and spray the awnings.
Click here to read the post I wrote when I repainted my vintage metal awnings.