How to transplant these orchids to a hanging basket?

I bought 2 orchid plants in translucent plastic pots. Now that the flowers are gone, the roots had grown a lot and the pots are too small. I would like to transplant them to a wooden hanging basket but I have no idea how to do that. I’m afraid I’ll kill them. Help, please.

Brand new plants.

Now

  5 answers