Make it window art by gluing down dollies in different places. If the dolliy's holes are large/thin material, stencil it.
You can put smaller doilies in panes or larger ones like a collage. It would help to know what materials you have for the project.
Is this what you are looking for?