How about a tension rod with clip hooks and flat sheets?
Lattice on a frame, then plant climbing things like clematis on it.
PVC pipe to width, 2 90° elbows, PVC uprights stuck into ground, fabric shower curtain(s) across width. Curtain will blow in wind but view will be blocked. Easily replaced for new "view".