How to plant vegetables in containers that would grow?

https://www.thespruce.com/container-vegetable-gardening-1403396

Full sun for all of them. If you have the room for a large pot (24" diameter) you could put one plant in each with a tomato cage so that they can climb.

You might want to consider containers on wheels if you have

a flat surface.

Also, tomatoes that are "determinate" do not grow to 8' tall..

though in a container you might still want to brace them.

They will dry out quicker, in a container, so they need some attention.

They do not need hot sun beating down for 8 straight hours. There can be

partial shade in a day. You might nudge in a basil plant at the base.

I truly hope this helps, and I truly wish you well.