If it is for another queen headboard it should be a simple change out using common tools....the sizes are standard.
How to Install a Headboard to a Metal Bed Frame | Hunker
https://www.hunker.com › Home Hacks & Answers › Furniture › Beds
Generally the bolt on the frame.
Do you want to build one?