I want to make a no sew round rag rug. Any tips or tricks?

Try crocheting it I stead of braiding

Here's a post that might help you - https://littlehouseinthesuburbs.com/no-sew-rag-rug-tutorial

https://www.youtube.com/watch?v=YADYD28wIWU

https://www.youtube.com/watch?v=E-JnpWfXM88

here are man;y ideas/ways/how to videos https://www.youtube.com/results?search_query=DIY+no+sew+rag+dugs

Here are several Hometalk projects on the subject:

https://www.hometalk.com/search/posts?filter=braid%20rug

Here is an idea using t-shirts https://www.pinterest.com/pin/851672979508927711/

This is a very good tutorial, it even discusses the pitfalls and how to correct them. https://www.hometalk.com/diy/decorate/rooms/how-to-braid-your-own-large-rag-area-rug--25480089