spray adhesive get it at art/craft stores
Spray adhesive in a spray can just like spray paint. Available at JoAnns, Hobby Lobby, Walmart, etc. Works great on multiple surfaces.
Spray adhesive for fabric might work but you will probably have to use a lot since the canvas is so thick.