Here’s a video on it
You'll have to see how the back and arms come off. Not sure you'll be able to save the fabric.
here is one way: https://www.hometalk.com/2441560/creating-extra-seating-space-with-repurposed-wooden-chest
A metal or wooden chest, or a chest of drawers?
Please post a picture of what you are starting with.