I used a very small brush as I didn't want to tape the boarder. I learnt that with another old painting, the painters tape took some of the picture off!
Using leftover paint, I watered it down to make sure it got in the crevices easily, and did two coats. I really wasn't concerned if any of the raised area showed through, so I blotted the paint on that part. This seemed to work really good though.